Painel de azulejos – Abades e Sr. Vinho Baco

Painel de Azulejo com Abade a provar o vinho debaixo da parreira, outro bebe vinho na adega enquanto o outro esta escondido a espreita. Cercadura, moldura com parras, folhas de videira e cachos de uvas. Azulejo com Dionísio Deus do vinho, Baco. Painéis de azulejo tradicional Português.

Tile Panel with an Abbot tasting the wine under the vine, another drinks wine in the cellar while the other is hiding in wait. Border, frame with vines, vine leaves and bunches of grapes. Tile with Dionysus God of wine, Bacchus. Traditional Portuguese tile panels.

António Jorge Cruz – Pombal Ceramics Workshop

Panneau de tuiles avec un abbé dégustant le vin sous la vigne, un autre boit du vin dans la cave tandis que l’autre se cache à l’affût. Bordure, cadre avec vignes, feuilles de vigne et grappes de raisin. Tuile avec Dionysos Dieu du vin, Bacchus. Panneaux de carreaux traditionnels portugais.

António Jorge Cruz – Atelier de céramique de Pombal

Panel de azulejos con un abad probando el vino debajo de la vid, otro bebe vino en la bodega mientras el otro se esconde al acecho. Frontera, marco con enredaderas, hojas de vid y racimos de uvas. Azulejo con Dioniso Dios del vino, Baco. Paneles de azulejos tradicionales portugueses.

António Jorge Cruz – Taller de Cerámica Pombal