Painel de Azulejo Anjo da Guarda 01

Painel de Azulejo pintado a mão. Azulejos feitos a mão e vidrados, são irregulares como os antigos. Envelhecidos com rendilhado no vidro. Pintura manual do Anjo da Guarda com olhar protector do Bebé que dorme aconchegado.

Pannello in piastrelle dipinto a mano. Le piastrelle fatte a mano e smaltate sono irregolari come le vecchie. Invecchiato con trafori sul vetro. Dipinto a mano dell’Angelo Custode con lo sguardo protettivo del Bambino che dorme rannicchiato.

Panneau de carreaux peint à la main. Les carreaux faits à la main et émaillés sont irréguliers comme les anciens. Vieilli avec entrelacs sur le verre. Peinture à la main de l’Ange Gardien avec le regard protecteur du Bébé qui dort blotti.

Panel de azulejos pintado a mano. Los azulejos hechos a mano y vidriados son irregulares como los antiguos. Envejecido con tracería en la copa. Cuadro a mano del Ángel de la Guarda con la mirada protectora del Bebé que duerme acurrucado.

Hand-painted tile panel. Handmade and glazed tiles are irregular like the old ones. Aged with tracery on the glass. Hand painting of the Guardian Angel with the protective look of the Baby who sleeps snuggled up.